The U.S. government fined one of the country’s largest banks more than $37 million for unlawfully retrieving customers’ credit reports and opening fictitious accounts, the Consumer Financial Protection Bureau (CFB) said Thursday.